水燈節（Loy Krathong）泰文為วันลอยกระทง是一個全國性的大節日，泰國各地不論是水邊還是天邊，都能看到被希望燈火點亮的美景、絕美泰國水燈節。一起來看看當地著名的水燈節歷史由來，還有哪些相關的泰文字彙吧！
文 / 夏荷雅 老師
水燈節由來
泰國水燈節於800多年前泰國素可泰王朝（泰語：อาณาจักรสุโขทัย，皇家拉丁音譯：Anachak Sukhothai，泰語發音：[āːnāːt͡ɕàk sù.kʰǒː.tʰāj]），存於1238年至1438年，為泰國史上第一個有史料可供查證之王國。首都為素可泰，位在泰國中央平原，距曼谷以北400多公里，素可泰泰語意為「快樂的開始」，作為王國首都，有逾百佛寺佛塔及逾千尊佛像，儘管因為歷史變遷僅剩下殘垣斷壁，但仍是世上最為引人注目的建築遺址之一。
每年泰曆12月15日月圓時節，人民會聚集慶祝「燈節」，國王循例御舟游河，王后及妃嬪亦隨在旁，臣民嬉水於河畔，並在國王主持下大放煙花。
相傳有位名為娜諾帕瑪絲的貴妃，心靈手巧，極富藝術才能，她別出心裁地用香蕉葉折疊成了一盞蓮花燈船，上面以水果雕成的花鳥圖案裝飾，並插上鮮花，點上香燭，施放在水中以示對佛祖和河神的感謝。國王非常高興，下令以此水燈作為範例，流傳至今。
相關活動
除了放水燈，也有「放天燈」活動。放天燈傳說是為了紀念天神 Phra Thar Jura Manee，以祈求萬事順心，而且只要是情侶一起放天燈就可以有神明的保佑，長長久久、甜甜蜜蜜，最終成就一段好姻緣。
水燈節的日期是泰曆每年的12月15日（2021年公曆11月19日）。
施放場域：曼谷昭披耶河、清邁媚濱河河畔。
實用單字
- 漂浮：ลอย （Loin）
- 水燈：กระทง （Grang）
- 水燈節：วันลอยกระทง （Loy Krathong）
分享這篇文章
猜你適合