三倍券 : 今年夏天最夯的就是「三倍劵」了，你用了沒？小編已經拿著健保卡去超商領完熱呼呼的紙本在手上，打算用來報名線上外語課，好好投資自己！ 你知道三倍劵有四種不同形式嗎？除了你熟知的紙本券、還有信用卡、電子票證，以及行動支付，在你想好怎麼花錢振興經濟之前，相關英文單字先來學幾個！
教學內文、音檔錄製：Ricky 老師 ( 記得點播放聽老師說！)
跟著《1分鐘學外語》好玩好學無壓力！這裡幫你蒐集生活、職場、情感上經常用到外語單字和例句。每次一分鐘，將外語逐漸變成熟練的第二語言不是問題！
Triple Stimulus Voucher
/ˈtrɪp.əl ˈstɪm.jə.ləs ˈvaʊ.tʃər /
名詞（Noun）三倍劵
/ 例句 /
You can pre-order Triple Stimulus Voucher at convenience stores.
All you have to do is to grab your health insurance card, NT$1000 and access the electronic terminal to print the receipt and pay at the counter.
你可以在便利商店預訂三倍券。你只要拿你的健保卡，新臺幣1000元，進入電腦終端機列印收據，然後在櫃檯付款就可以了。
Printed voucher
/ˈprɪn.tɪd ˈvaʊ.tʃər /
名詞（Noun）紙本劵
/ 例句 /
If you don’t want to use digital vouchers, you can pre-order and collect your printed vouchers at the convenience stores.
如果你不想使用電子票券，你可以在便利商店預訂並領取紙本券。
Credit card payment
/ˈkred.ɪt ˌkɑd ˈpeɪ.mənt /
名詞（Noun）信用卡支付
Electronic ticket
/ˌel.ekˈtrɒn.ɪk ˈtɪk.ɪt /
名詞（Noun）電子票證
Mobile payment
/ˈməʊ.baɪl ˈpeɪ.mənt /
名詞（Noun）行動支付
/ 例句 /
Once you link your mobile payment app, electronic ticket or credit card payment to the triple stimulus voucher program, you can start to use your Triple Stimulus Voucher after July 15th.
一旦你將行動支付、電子票證，或信用卡支付綁定三倍劵，你就可以在7月15日後開始使用三倍劵了。
分享這篇文章
