實用外語 | 想跟歐巴談戀愛!必學戀愛討喜小語

在大S的效應後,有不少女生開始夢想嫁給韓國男生吧~~ 韓國偶像男子團體個個又高又帥,韓劇裡又塑造得很美好,才讓女孩兒們夢想能交到一個如韓劇男主角般的完美男友。

文 / 李真雅老師

韓國人不分男女被問理想型的時候,都少不了韓文裡的챙겨주다這個條件,這個詞的意思是對我體貼或會照料我的人,例如戀人未滿時就常傳簡訊關心,吃飽了嗎?到家了嗎?今天工作好嗎?衣服有沒有多穿一點…等等,甚至會找一百種藉口想要跟你見上一面,聊天聯絡,如果你遇到這樣的男生也許是想進一步了解你的信號,也可能是正式邁向交往前的示好。

交往後約完會一定送妳到家,韓國男人很注重妳的人身安全,覺得把妳照顧好是他的責任。出去約會時,會大方請心愛的女孩吃飯,朋友聚餐會幫忙擋酒,多半舉止都很紳士,不會故意吃女生豆腐。

還有一點,韓國男生背負的壓力比女生要來得重,如果正在與即將求職或準備重要考試的韓國男生交往,心臟可能要強一點啊! 但如果不是以上兩項的話,傳言說韓國男生會來「潛水離別 잠수이별」這一套也不計其數的。

其實,不管跟任何國家的對象交往,都有可能會出現文化上的差異,不只是台韓,但真心是不分國界的。

如果遇到你心中的오빠(歐巴),有好結果真的是更是錦上添花。交朋友無論是哪個國家,請保持健康的心態對待,暫時把韓劇及偶像團體裡浪漫完美的男友人設放一邊,不要一下子陷入愛情漩渦、暈呼呼的。也因疫情影響,透過軟體認識新朋友,無論對方是哪一國人,前提就是先好好保護自身安全,才是最重要的喔!

戀愛討喜小語

오빠 (歐巴)

오늘 좀 멋있는데? (今天有點帥喔)

오빠 너무 재미있어 (你真有趣)

밥 먹었어요? (你吃飽了嗎?)

오빠 정말 못하는 게 없네 (你真的是樣樣都行耶)

오빠는 정말 따뜻한 사람인 것같아요 (你真是一個溫暖的人)

오늘 힘들었지? (今天很累吧?)

오늘도 고생했어요 (今天也辛苦了)

보고 싶어 (想你)

뽀뽀 (親親)


分享這篇文章